Nobel:Poetisa alemã Herta Müller é o Nobel da Literatura surpresa

ESTOCOLMO:A Academia Sueca atribuiu o Nobel da Literatura à alemã Herta Müller. A poesia da alemã, nascida na Roménia em 1953, arrecada o prémio pela «densidade da poesia e a franqueza da prosa» que descreve o «universo dos despojados».
O Nobel é o ponto mais alto de uma carreira literária que começou a ser premiada em 1981 – embora só tenha começado a publicar no ano seguinte –, coleccionando desde então dezenas de galardões. É também romancista e ensaísta.
A escritora tem dois livros publicados em Portugal: O Homem é Um Grande Faisão Sobre a Terra (Cotovia, 1993) e A Terra das Ameixas Verdes (Difel, 1999), com traduções de Maria Antonieta C. Mendonça e Maria Alexandra A. Lopes, respectivamente.
Herta Müller deixa assim para trás os favoritos Philip Roth, Joyce Carol Oates, Vargas Llosa, Claudio Magris, Adónis e Amos Oz. O israelita era o preferido nas casas de apostas. O norte-americano Roth é um nome recorrente nesta lista de nobelizáveis.
ABOLA.PT